Übersetzungen für 'weitesten'
Für 'weitesten' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| breed | breder -- het breedst | | weit | weiter -- am weitesten | |
| ver | verder -- het verst | | weit | weiter -- am weitesten | |
| ruim | ruimer -- het ruimest | | weit | weiter -- am weitesten | |
| Zusammensetzungen | |
| in de ruimste zin des woords | im weitesten Sinn des Wortes |
| in de breedste zin des woords | im weitesten Sinne des Wortes |
| in de uitgebreide zin des woords | im weitesten Wortsinn |
| verafgelegen | meer verafgelegen -- het meest verafgelegen | |
weitentfernt | weitentfernter -- am weitentferntesten | [alternativ:] weit entfernt | weiter entfernt -- am weitesten entfernt | |
| Beispiele | |
| De EG-producenten hebben grote investeringen gedaan en beschikken over de meest gemechaniseerde en geautomatiseerde productiesystemen ter wereld. [Eur-Lex] | Die Gemeinschaftshersteller haben umfangreiche Investitionen getätigt und verfügen über die am weitesten mechanisierten und automatisierten Produktionssysteme weltweit. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.