Übersetzungen für 'willkommen'

Für 'willkommen' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
Welkom!	Willkommen!

de welkomstgroet [m]	das Willkommen

de verwelkoming [f] [welkom]	das Willkommen

het welkomstlied \| de welkomstliederen [p]	das Willkommensständchen / das Willkommenständchen / das Willkommen-Ständchen / das Willkommens-Ständchen \| die Willkommensständchen [p] / die Willkommenständchen [p] / die Willkommen-Ständchen [p] / die Willkommens-Ständchen [p]

welgekomen [België]	willkommen \| willkommene

Zusammensetzungen
een welkom extraatje	eine willkommene Zugabe

iemand welkom heten	jemanden willkommen heißen

verwelkomen \| verwelkomde -- is verwelkomd \|	willkommen heißen

begroeten \| begroette -- heeft begroet \|	willkommen heißen

Zitate
Rijke mensen houden gewoonlijk van afwisseling. [Plerumque gratae divitibus vices.] [Horatius, 65 v.Chr. -- 8 v.Chr.]	Meist sind den Reichen Abwechslungen willkommen. [Plerumque gratae divitibus vices.] [Horaz, 65 v.Chr. -- 8 v.Chr.]

Beispiele
Je bent van harte welkom!	Du bist herzlich willkommen!

Titel
De kant van Christopher : 1929-1939 [Christopher Isherwood]	Willkommen in Berlin [Christopher Isherwood]

Het bedrog van Quisco [Daan Hermans / Daniëlle Hermans]	Willkommen in Quisco

De weg naar Wellville [Thomas Coraghessan Boyle]	Willkommen in Wellville [Thomas Coraghessan Boyle]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter