NL DE

Vertalingen voor 'afglijden'

Voor 'afglijden' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | abgleiten | glitt ab [abglitt] -- ist abgeglitten |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | [luchtvaart] abkippen | kippte ab [abkippte] -- ist abgekippt |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | abrutschen | rutschte ab [abrutschte] -- ist abgerutscht |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | absacken | sackte ab [absackte] -- ist abgesackt |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | abschmieren | schmierte ab [abschmierte] -- ist abgeschmiert | [Luftfahrt]
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | heruntergleiten | glitt herunter [herunterglitt] -- ist heruntergeglitten |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | hinabgleiten | glitt hinab [hinabglitt] -- ist hinabgeglitten |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | hinuntergleiten | glitt hinunter [hinunterglitt] -- ist hinuntergeglitten |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | hinunterhuschen | huschte hinunter [hinunterhuschte] -- ist hinuntergehuscht |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | hinunterrutschen | rutschte hinunter [hinunterrutschte] -- ist hinuntergerutscht |
afglijden | gleed af [afgleed] -- is afgegleden | runtergleiten | glitt runter [runterglitt] -- ist runtergeglitten | [umgangssprachlich]
Zusammensetzungen
de trap afglijden die Treppe hinunterhuschen
Redewendungen
afglijden naar chaos ins Chaos abgleiten
Beispiele
De deken glijdt van het bed af. Die Decke gleitet vom Bett herunter.
Zeg, Giraf, zei Dikkertje Dap,
Mag ik niet eens even bij je stiekem van je nek afglijden? [Uit: Dikkertje Dap. Annie M.G. Schmidt, 1911-1995] 		Sag, Giraffe, sagt Dikkertje Dap,
Darf ich mal heimlich deinen Hals runterrutschen?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: