|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
das Fangergebnis | die Fangergebnisse [p]
|
|
|
|
de bruto-opbrengst [f] | de bruto-opbrengsten [p]
|
der Bruttoertrag | die Bruttoerträge [p]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
der Erlös | die Erlöse [p]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
der Ertrag | die Erträge [p]
|
|
|
de nettoopbrengst [f] | de nettoopbrengsten [p] [alternatief:] de netto-opbrengst [f] | de netto-opbrengsten [p]
|
der Nettoerlös | die Nettoerlöse [p]
|
|
|
de nettoopbrengst [f] | de nettoopbrengsten [p] [alternatief:] de netto-opbrengst [f] | de netto-opbrengsten [p]
|
der Reinerlös | die Reinerlöse [p]
|
|
|
|
de netto-opbrengst [f] | de netto-opbrengsten [p]
|
der Reinertrag | die Reinerträge [p]
|
|
|
|
de bruto-opbrengst [f] | de bruto-opbrengsten [p]
|
der Rohertrag | die Roherträge [p]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
die Durchflussmenge | die Durchflussmengen [p] [alte Rechtschreibung:] die Durchflußmenge | die Durchflußmengen [p]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
die Einnahme | die Einnahmen [p]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
die Fördermenge | die Fördermengen [p]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
die Leistung | die Leistungen [p] [technisch]
|
|
|
|
de opbrengst [f] | de opbrengsten [p]
|
die Rendite | die Renditen [p]
|
|
|
|
de gemiddelde opbrengst | de gemiddelde opbrengsten [p]
|
der Durchschnittserlös | die Durchschnittserlöse [p]
|
|
|
|
de gemiddelde opbrengst | de gemiddelde opbrengsten [p]
|
der Durchschnittsertrag | die Durchschnittserträge [p]
|
|
|
|
de opbrengst van de oogst | de opbrengsten van de oogst [p]
|
der Erntertrag | die Ernteerträge [p]
|
|
|
|
de totale opbrengst | de totale opbrengsten [p]
|
der Gesamterlös | die Gesamterlöse [p]
|
|
|
|
de totale opbrengst | de totale opbrengsten [p]
|
der Gesamtertrag | die Gesamterträge [p]
|
|
|
|
de opbrengst van kapitaal | de opbrengsten van kapitaal [p]
|
der Kapitalertrag | die Kapitalerträge [p]
|
|
|
|
de zuivere opbrengst | de zuivere opbrengsten [p]
|
der Reinerlös | die Reinerlöse [p]
|
|
|
|
de zuivere opbrengst | de zuivere opbrengsten [p]
|
der Reinertrag | die Reinerträge [p]
|
|
|
|
de onzuivere opbrengst | de onzuivere opbrengsten [p]
|
der Rohertrag | die Roherträge [p]
|
|
|
|
de opbrengst uit de verkoop | de opbrengsten uit de verkoop [p]
|
der Verkaufserlös | die Verkaufserlöse [p]
|
|
|
|
het verlies aan opbrengsten
|
die Erlöseinbußen [p]
|
|
|
|
de overtollige opbrengst | de overtollige opbrengsten [p]
|
die Überproduktion | die Überproduktionen [p]
|
|
|
|
het protocol betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten
|
das Protokoll betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen
|
|
|
|
de compensatie voor het verlies aan opbrengsten
|
der Ausgleich für Erlöseinbußen
|
|
|
|
De opbrengsten en inkomsten overtreffen het Europese gemiddelde.
|
Die Renditen und Einkünfte übertreffen das europäische Mittel.
|
|
|