NL DE

Vertalingen voor 'overtollige'

Voor 'overtollige' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
overtollig | overtollige unnütz | unnütze
overtollig | overtollige überflüssig | überflüssige
overtollig | overtollige übermäßig | übermäßige
overtollig | overtollige überschüssig | überschüssige
overtollig | overtollige überzählig | überzählige
Zusammensetzungen
de overtollige hoeveelheid | de overtollige hoeveelheden [p] der Überschuss | die Überschüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Überschuß | die Überschüsse [p]
de overtollige opbrengst | de overtollige opbrengsten [p] die Überproduktion | die Überproduktionen [p]
het overtollige water das überschüssige Wasser
de overtollige olie uitwringen
overtollige olie uitwringen 		das überschüssige Öl herausdrücken
überschüssiges Öl herausdrücken
de overtollige brandstof afvoeren den überschüssigen Kraftstoff ableiten
de overtollige specie
overtollige specie 		der überschüssige Mörtel
überschüssiger Mörtel
de overtollige vraag | de overtollige vragen [p] die müßige Frage | die müßigen Fragen [p]
de overtollige haargroei verwijderen die überflüssige Behaarung entfernen
de overtollige verf die überschüssige Farbe
de overtollige kabellengte | de overtollige kabellengten [p] / de overtollige kabellengtes [p] die überschüssige Kabellänge | die überschüssigen Kabellängen [p]
Beispiele
Het doden van overtollige eendagskuikens, onafhankelijk van de toegepaste methoden, is niet meer toegestaan zodra er geschikte alternatieven zijn voor het doden van deze dieren. Die Tötung überzähliger Eintagsküken, unabhängig vom angewendeten Verfahren, ist nicht mehr zulässig, sobald geeignete Alternativen zur Tötung dieser Tiere vorliegen. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: