Vertalingen voor 'plechtig'

Voor 'plechtig' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
plechtig toespreken	aprostrophieren \| aprostrophierte -- hat aprostrophiert \|

plechtig \| plechtige	eidesstattlich \| eidestattliche [juristisch]

plechtig \| plechtige	feierlich \| feierliche

plechtig \| plechtige	gehoben \| gehobene

plechtig \| plechtige	getragen \| getragene

Zusammensetzungen
de zekere vorm van socialistische plechtige communie	die Jugendweihe

plechtig beloven	geloben \| gelobte -- hat gelobt \|

de plechtige verklaring [f] \| de plechtige verklaringen [p]	die eidesstattliche Versicherung \| die eidesstattlichen Versicherungen [p]

de plechtige presentatie	die feierliche Darstellung

een plechtige mis	eine feierliche Messe

Beispiele
Dat wil ik je plechtig beloven.	Das möchte ich dir feierlich versprechen.

De dirigent wil plechtig naar het podium schrijden.	Der Dirigent will feierlich zum Podium schreiten.

Ze sneed het lint plechtig door.	Sie schnitt das Band feierlich durch.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter