NL DE

Vertalingen voor 'tam'

Voor 'tam' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
tam | tamme fromm | fromme [zahm]
tam | tamme zahm | zahme
Zusammensetzungen
tam maken abrichten | richtete ab [abrichtete] -- hat abgerichtet |
het tamme konijn | de tamme konijnen [p]
een tam konijn | tamme konijnen [p] 		das Hauskaninchen | die Hauskaninchen [p]
ein Hauskaninchen | Hauskaninchen [p]
het tamme konijn | de tamme konijnen [p]
een tam konijn | tamme konijnen [p] 		der Stallhase | die Stallhasen [p]
ein Stallhase | Stallhasen [p]
de tamme duif | de tamme duiven [p] die Haustaube | die Haustauben [p]
de tamme kastanje | de tamme kastanjes [p] die Marone | die Maronen [p]
tam maken zähmen | zähmte -- hat gezähmt |
tam maken an den Menschen gewöhnen
het tamme konijn | de tamme konijnen [p]
een tam konijn | tamme konijnen [p] 		das zahme Kaninchen | die zahmen Kaninchen [p]
ein zahmes Kaninchen | zahme Kaninchen [p]
de wilde duif -- de tamme duif die Wildtaube -- die Haustaube
de tamme discussie | de tamme discussies [p] die lahme Diskussion | die lahmen Diskussionen [p]
de tamme rede | de tamme redes [p] die lahme Rede | die lahmen Reden [p]
tam maken zahm machen
Beispiele
De rotsduif [Columba livia] is de voorvader van de tamme huisduif [Columba livia forma domestica]. Die zahme Haustaube [Columba livia forma domestica] stammt von der Felsentaube [Columba livia] ab.
Fachbegriffe
Tien tamme geiten trokken vijfhonderd kilo naar de dierentuin. Zehn zahme Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zoo.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. tamme
  2. Tamias
  3. Tamar
  4. tamtam
  5. tampon

Deutsch

  1. Tamtam
  2. Tamias
  3. Tamas
  4. Tama
  5. Tampon