Vertalingen voor 'vandaan'
Voor 'vandaan' werden 14 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
| ergens vandaan | irgendwoher |
| waar ... vandaan | woher |
| waar ... vandaan | wo ... her |
| Redewendungen | |
| iemand het bloed on de nagels vandaan halen | jemanden bis aufs Blut quälen |
| iemand het bloed on de nagels vandaan halen | jemanden bis aufs Blut reizen |
| iemand het bloed on de nagels vandaan halen | jemanden bis zum Umfallen piesacken |
| onder het stof vandaan halen | olle Kamellen wieder vorkramen [oll: alt] |
| Beispiele | |
| Wij willen u verzoeken te vermelden waar u de informatie vandaan heeft. | Wir möchten Sie bitten, uns anzugeben, wo Sie die Information herhaben. |
| Waar haal je het vandaan? | Wo hast du das her? |
| Waar komen al de mensen vandaan? | Wo kommen all die Leute her? |
| Waar komen al de mensen vandaan? | Wo kommen die ganzen Menschen her? |
| Waar komen zij vandaan? | Wo kommen sie her? |
| Waar komt u vandaan? | Wo kommen sie her? |
| Waar kom je vandaan? | Wo kommst Du her? |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.