Vertalingen voor 'waargenomen'

Voor 'waargenomen' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | beobachten | beobachtete -- hat beobachtet |
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | erfüllen | erfüllte -- hat erfüllt | [Pflichten]
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | nutzen | nutzte -- hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte -- hat genützt | [Gelegenheit]
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | versehen | versah -- hat versehen |
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | vertreten | vertrat -- hat vertreten | [Interessen]
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | wahren | wahrte -- hat gewahrt | [Interessen]
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | wahrnehmen | nahm wahr [wahrnahm] – hat wahrgenommen |
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | stellvertretend übernehmen
Zitate
Zijn is waargenomen worden.
[Esse est percipi.] [George Berkeley, 1685-1753]
Das Sein ist wahrgenommen.
[Esse est percipi.] [George Berkeley, 1685-1753]
Beispiele
De sone is een eenheid voor de waargenomen geluidssterkte in de psychoakoestiek. Das Sone ist die Maßeinheit für die subjektive Lautheit eines Schallereignisses in der Psychoakustik.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. warming

Deutsch