Übersetzungen für 'erwacht'
Für 'erwacht' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| ontwaken | ontwaakte -- is ontwaakt | | erwachen | erwachte -- ist erwacht | |
| wakker worden | erwachen | erwachte -- ist erwacht | |
| gewekt worden | erwachen | erwachte -- ist erwacht | |
| Sprichwörter | |
| Strijd schenkt leven. | Neues Leben erwacht aus Ruinen. |
| Beispiele | |
| De dag ontwaakt. | Der Tag erwacht. |
| De dag breekt aan. | Der Tag erwacht. |
| Haar argwaan wordt gewekt. | Ihr Argwohn erwacht. |
| Titel | |
|
Europa, mocht het ooit wakker worden ideeën voor het program van een wereldmacht aan het einde van het tijdperk van haar politieke absentie |
Falls Europa erwacht. Gedanken zum Programm einer Weltmacht am Ende des Zeitalters ihrer politischen Absence [Peter Sloterdijk, 1947-] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.