NL DE

Übersetzungen für 'Hindernisse'

Für 'Hindernisse' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de hindernis [f] | de hindernissen [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
het beletsel | de beletsels [p] / de beletselen [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
de hinderpaal [m] | de hinderpalen [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
de belemmering [f] | de belemmeringen [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
het obstakel | de obstakels [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
de verhindering [f] | de verhinderingen [p] [beletsel] das Hindernis | die Hindernisse [p]
het struikelblok | de struikelblokken [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
de hinder [m] | de hinderen [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
de struikelsteen [m] | de struikelstenen [p] das Hindernis | die Hindernisse [p]
Zusammensetzungen
hindernissen uit de weg ruimen Hindernisse aus dem Weg räumen
hinderpalen voor grensoverschrijdende fondsenwerving wegnemen Hindernisse für die grenzübergreifende Kapitalbeschaffung aus dem Weg räumen
het schapruimteprobleem | de schapruimteproblemen [p] das Hindernis bei der Regalplatzierung | die Hindernisse bei der Regalplatzierung [p]
de regelgevingsbelemmering [f] | de
regelgevingsbelemmeringen [p]
een regelgevingsbelemmering [f] |
regelgevingsbelemmeringen [p] 		das regulatorische Hindernis | die regulatorischen Hindernisse [p]
ein regulatorisches Hindernis | regulatorische Hindernisse [p]
de belastingbelemmering [f] | de belastingbelemmeringen [p]
een belastingbelemmering [f] | belastingbelemmeringen [p] 		das steuerliche Hindernis | die steuerlichen Hindernisse [p]
ein steuerliches Hindernis | steuerliche Hindernisse [p]
de fiscale belemmering | de fiscale belemmeringen [p]
een fiscale belemmering | fiscale belemmeringen [p] 		das steuerliche Hindernis | die steuerlichen Hindernisse [p]
ein steuerliches Hindernis | steuerliche Hindernisse [p]
administratieve en wettelijke belemmeringen overwinnen die Bewältigung administrativer und ordnungspolitischer Hindernisse
iets ondervindt weinig belemmeringen eine Sache stößt auf wenig Hindernisse
Redewendungen
iemand dwarsbomen jemandem Hindernisse in den Weg legen
Titel
Lof der hindernissen [Jaap van de Weg] Vom Sinn der Hindernisse
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. hindernissen

Deutsch

  1. Hindernissen