NL DE

Übersetzungen für 'Oedipus'

Für 'Oedipus' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Oedipus Ödipus
Zitate
Ik ben maar een Davus, geen Oedipoes.
[Davus sum, non Oedipus.] 		Ich bin Davus und nicht Ödipus. [Davus: im römischen Lustspiel der Name eines beschränkten Kopfes; Ödipus: der Löser des Rätsels der Sphinx]
[Davus sum, non Oedipus.]
Fachbegriffe
de donsvoetbundelzwam [Phaeogalera oedipus] der Blätter-Scheinschüppling [Phaeogalera oedipus] [Pilz]
de donsvoetbundelzwam
donsvoetbundelzwam [Phaeogalera oedipus] 		der Fettigglänzende Braunhäubling
Fettigglänzender Braunhäubling [Phaeogalera oedipus] [Pilz]
de donsvoetbundelzwam
donsvoetbundelzwam [Pholiota oedipus] 		der Fettigglänzende Braunhäubling
Fettigglänzender Braunhäubling [Pholiota oedipus] [Pilz]
het Pinchéaapje [Saguinus oedipus] der Lisztaffe [Saguinus oedipus]
de donsvoetbundelzwam [Phaeogalera oedipus] der Winterschüppling [Phaeogalera oedipus] [Pilz]
Titel
Oedipus Rex [Sophokles, 496 v. Chr. -- 406 v. Chr.] König Ödipus [Sophokles, 496 v. Chr. -- 406 v. Chr.]
Koning Oedipus, van Sophocles. Tragedie König Ödipus. Eine Tragödie. (Sophokles-Übersetzung) [Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal, genannt Hugo von Hofmannsthal, 1874-1929]
Edipus [Voltaire / François Marie Arouet, 1694-1778] Oedipus [Voltaire / François Marie Arouet, 1694-1778]
Oedipus te Kolonos [Sophokles, 496-406 v. Chr.] Ödipus auf Kolonos [Sophokles, 496-406 v. Chr.]
Oedipus : de mens tussen schuld en bevrijding Ödipus der Rätsellöser: Der Mensch zwischen Schuld und Erlösung [Thorwald Dethlefsen]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: