Übersetzungen für 'ruhige'
Für 'ruhige' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| rustig | rustige | ruhig | ruhige |
| rustjes | rustjes | ruhig | ruhige |
| sereen | serene | ruhig | ruhige |
| kalm | kalme | ruhig | ruhige |
| kalmpjes | ruhig | ruhige |
| stil | stille | ruhig | ruhige |
| gerust | geruste | ruhig | ruhige |
| koest | koeste | ruhig | ruhige |
| Zusammensetzungen | |
| huis te koop ... rustige ligging | Haus zu verkaufen ... ruhige Lage |
| uw rustige, gemoedelijke kijk op het leven | Ihre ruhige, gemütliche Sicht aufs Leben |
|
de luizenbaan [f] | de luizenbanen [p] een luizenbaan | luizenbanen [p] |
der ruhige Posten | die ruhigen Posten [p] ein ruhiger Posten | ruhige Posten [p] |
| een rustige kleurencombinatie | eine ruhige Farbkombination |
| een luizenbaan hebben | einen ruhigen Posten haben |
| Redewendungen | |
| de onthaasting [f] | die ruhige Gangart |
| een rustig leventje leiden | eine ruhige Kugel schieben |
| een luizenbaan hebben | eine ruhige Kugel schieben |
| dimmen | dimde -- gedimd | | eine ruhige Kugel schieben | schob eine ruhige Kugel -- hat eine ruhige Kugel geschoben | |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.