Übersetzungen für 'schilde'
Für 'schilde' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het schild | de schilden [p] [wapen] | der Schild | die Schilde [p] [Waffe / Wappen] |
| Zusammensetzungen | |
|
het doorkijkschild | de doorkijkschilden [p] een doorkijkschild | doorkijkschilden [p] |
der durchsichtige Schild | die durchsichtigen Schilde [p] ein durchsichtiger Schild | durchsichtige Schilde [p] |
|
het doorkijkschild | de doorkijkschilden [p] een doorkijkschild | doorkijkschilden [p] |
der transparente Schild | die transparenten Schilde [p] ein transparenter Schild | transparente Schilde [p] |
| Redewendungen | |
| Hij voert iets in zijn schild. | Er führt etwas im Schilde. |
| iets in het schild voeren | etwas im Schilde führen |
| Beispiele | |
| Schilden met hun wapenschilden dienden ridders als herkenningsteken, vergelijkbaar met de huidige kentekenplaten. | Schilde mit ihren Wappen dienten Rittern als Erkennungszeichen, ähnlich wie heutige Nummernschilder. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.