Übersetzungen für 'Übernahmen'
Für 'Übernahmen' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de overname van oude gegevens | de overnames van oude gegevens [p] |
die Altdatenübernahme | die Altdatenübernahmen [p] [alternativ:] die Altdaten-Übernahme | die Altdaten-Übernahmen [p] [EDV] |
| de aanvaarding [f] | de aanvaardingen [p] | die Übernahme | die Übernahmen [p] |
| de overneming [f] | de overnemingen [p] | die Übernahme | die Übernahmen [p] |
| de overname [f/m] | de overnames [p] | die Übernahme | die Übernahmen [p] |
| Beispiele | |
| Heineken verkocht 192 miljoen hectoliters bier in 2010 tegen 159 in 2009. Zonder overnames was er sprake van een daling met 1,7 procent. [de Volkskrant, 17 februari 2011] | Heineken verkaufte 2010 192 Millionen Hektoliter Bier gegenüber 159 im Jahr 2009. Ohne Übernahmen war die Rede von einem Rückgang um 1,7 Prozent. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.