Übersetzungen für 'volkslied'
Für 'volkslied' wurden 4 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het luisterliedje | de luisterliedjes [p] | das Volkslied | die Volkslieder [p] |
| de vaudeville [m] | de vaudevilles [p] | das Volkslied | die Volkslieder [p] |
| Beispiele | |
| In onze middeleeuwse volksliederen heet een schoenmaker een peckedraet, een kleermaker een spetluis, een bakker een kijkinoven, een koster een klinckerdiclanc, een kreupele een huppenstup. | In unseren mittelalterlichen Volksliedern hieß ein Schuhmacher "Sauter", ein Schneider "Spitzlaus", ein Bäcker "Guck-in-den-Ofen", ein Küster "Klinkerding" und ein Lahmer "Hopsefrosch". |
| Met twee songwriters in de gelederen kan de band moeiteloos uithalen, tussen lievige, zachtzinnige luisterliedjes en heftige noise-uitbarstingen. | Mit zwei Songwritern in den eigenen Reihen kann die Band mühelos ausholen zwischen liebenswürdigen, sanften Volksliedern und heftigen Lärm-Eruptionen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch