NL DE

Übersetzungen für 'hieß'

Für 'hieß' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | gutheißen | hieß gut [guthieß] -- hat gutgeheißen |
billijken | billijkte -- heeft gebillijkt | gutheißen | hieß gut [guthieß] -- hat gutgeheißen |
heten | heette -- heeft geheten | [een naam hebben] heißen | hieß -- hat geheißen |
betekenen | betekende -- heeft betekend | heißen | hieß -- hat geheißen |
genoemd worden heißen | hieß -- hat geheißen |
beduiden | beduidde -- heeft beduid | [betekenen] heißen | hieß -- hat geheißen |
Zusammensetzungen
heette het onder andere hieß es unter anderem
Beispiele
De stad heette vroeger Königsberg. Die Stadt hieß früher Königsberg.
In onze middeleeuwse volksliederen heet een schoenmaker een peckedraet, een kleermaker een spetluis, een bakker een kijkinoven, een koster een klinckerdiclanc, een kreupele een huppenstup. In unseren mittelalterlichen Volksliedern hieß ein Schuhmacher "Sauter", ein Schneider "Spitzlaus", ein Bäcker "Guck-in-den-Ofen", ein Küster "Klinkerding" und ein Lahmer "Hopsefrosch".
Zo'n 500 jaar geleden verscheen er een boek over een vreemd en onbekend eiland. Het heette Utopia. Vor etwa 500 Jahren erschien ein Buch über eine merkwürdige, unbekannte Insel. Sie hieß Utopia.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: