NL DE

Vertalingen voor 'goedgekeurd'

Voor 'goedgekeurd' werden 21 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | billigen | billigte -- hat gebilligt |
goedgekeurd | goedgekeurde gebilligt | gebilligte
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | genehmigen | genehmigte -- hat genehmigt |
goedgekeurd | goedgekeurde genehmigt | genehmigte
goedgekeurd | goedgekeurde genehmigungspflichtig | genehmigungspflichtige
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | gutheißen | hieß gut [guthieß] -- hat gutgeheißen |
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | zulassen | ließ zu [zuließ] -- hat zugelassen [p]
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | für akzeptabel befinden | befand für akzeptabel [für akzeptabel befand] -- hat für akzeptabel befunden |
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | für gut befinden
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | für richtig befinden | befand für richtig [für richtig befand] -- hat für richtig befunden |
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | für tauglich befinden | befand für tauglich [für tauglich befand] -- hat für tauglich befunden |
goedkeuren | keurde goed [goedkeurde] -- heeft goedgekeurd | für tauglich erklären [Militär]
Zusammensetzungen
goedgekeurd voor de militaire dienst wehrdiensttauglich | wehrdiensttaugliche
goedgekeurd voor de militaire dienst wehrfähig | wehrfähige
de goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van een richtlijn
een goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van een richtlijn 		der gebilligte gemeinsame Entwurf für eine Richtlinie
ein gebilligter gemeinsamer Entwurf für eine Richtlinie
goedgekeurd op genehmigt am
aan de voor de vorm ervan goedgekeurde eisen in geeigneter Form
Beispiele
Het voorstel werd niet goedgekeurd. Der Vorschlag fand keine Billigung.
Er moeten kasten die ontvlambare vloeistoffen bevatten worden beschermd met een geschikte, door de administratie goedgekeurde brandblusvoorziening. Die Räume zur Aufbewahrung von entzündbaren flüssigen Stoffen müssen durch eine von der Verwaltung zugelassene geeignete Feuerlöscheinrichtung geschützt sein.
Kasten waarin zich verf of brandbare vloeistoffen bevinden moeten beschermd worden met een goedgekeurde brandblusvoorziening. Farbenräume und Räume für entzündbare Flüssigkeiten müssen durch eine zugelassene Feuerlöscheinrichtung geschützt sein.
door de regio voorziene steun: van 150 EUR tot 250 EUR per koe (450 EUR voor een door het erkende selectieorgaan goedgekeurde stier) [Eur-Lex] vorgesehene Beihilfe der Region: zwischen 150 und 250 EUR je Kuh (450 EUR für einen vom amtlichen Zuchtverband anerkannten Bullen)
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. goedgekeurde

Deutsch

  1. –