Vertalingen voor 'afraken'
Voor 'afraken' werden 13 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| afraken | raakte af [afraakte] -- is afgeraakt | | abkommen | kam ab [abkam] -- ist abgekommen | |
| afraken | raakte af [afraakte] -- is afgeraakt | | abweichen | wich ab [abwich] -- ist abgewichen | |
| afraken | raakte af [afraakte] -- is afgeraakt | | loswerden | wurde los [loswurde] -- ist losgeworden | |
| Zusammensetzungen | |
| van de drank afraken | das Saufen aufgeben |
| in het gedrang van elkaar afraken | einander im Gedränge verlieren |
| eindelijk van iets afraken | endlich etwas loswerden |
| van de drank afraken | sich das Trinken abgewöhnen |
| van het thema afraken | vom Thema abkommen |
| van het thema afraken | vom Thema abschweifen |
| Redewendungen | |
| van de goede weg afraken | auf Abwege geraten |
| van de goede weg afraken | vom richtigen Weg abkommen |
| Beispiele | |
| Het schip raakte van de zandbank af. | Das Schiff ist wieder losgekommen. |
| De verloving is afgeraakt. | Die Verlobung ist gelöst worden. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.