|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
das Klatschmaul | die Klatschmäuler [p]
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
das Lästermaul | die Lästermäuler [p]
|
|
|
|
de roddel [m] [geklets]
|
der Klatsch
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
der Lästerer | die Lästerer [p]
|
|
|
|
|
|
de roddel [m] [geklets]
|
der Tratsch
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
die Klatschbase | die Klatschbasen [p]
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [kletspraatje]
|
die Klatschgeschichte | die Klatschgeschichten [p]
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
die Klatschtante | die Klatschtanten [p]
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
die Traschtante | die Tratschtanten [p]
|
|
|
|
de roddel [m] | de roddels [p] [roddelaar]
|
die Tratschtasche | die Tratschtaschen [p]
|
|
|
De roddel heeft vleugels.
[Fama volat.]
|
Ein Gerücht ist wie ein Lauffeuer.
[Fama volat.]
|
|
|
Niets is sneller dan roddel.
[Fama nihil est celerius.]
|
Nichts ist schneller als ein Gerücht.
[Fama nihil est celerius.]
|
|
|
|
Roddels op de werkvloer laten zich het best indammen door open en eerlijke communicatie.
|
Gerüchteküchen am Arbeitsplatz lassen sich am besten durch eine offene und ehrliche Kommunikation eindämmen.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits