Vertalingen voor 'schemeren'
Voor 'schemeren' werden 12 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| schemeren | schemerde -- heeft geschemerd | | dämmern | dämmerte -- hat gedämmert | |
| schemeren | schemerde -- heeft geschemerd | | flimmern | flimmerte -- hat geflimmert | |
| schemeren | schemerde -- heeft geschemerd | | schimmern | schimmerte -- hat geschimmert | |
| schemeren | schemerde -- heeft geschemerd | | sich im Zwielicht befinden |
| schemeren | schemerde -- heeft geschemerd | | vage erkennen können |
| Zusammensetzungen | |
| Het schemert. | Es dämmert. |
| een beetje schemeren | ein Dämmerstündchen halten |
| een beetje schemeren | eine Dämmerstunde halten |
| Beispiele | |
| Het licht schemert door de bladeren. | Das Licht schimmert durch die Blätter. |
| Het schemert mij voor de ogen. | Es flimmert mir vor Augen. |
| Er schemert mij zoiets voor de geest. | Ich habe eine vage Vorstellung davon. |
| Titel | |
| Wonen, schemeren, liegen | Wohnen, Dämmern, Lügen [Botho Strauß] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.