Vertalingen voor 'tjiftjaf'

Voor 'tjiftjaf' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de tjiftjaf [m] \| de tjiftjaffen [p] / de tjiftjafs [p]	der Weidenlaubsänger \| die Weidenlaubsänger [p]

de tjiftjaf [m] \| de tjiftjaffen [p] / de tjiftjafs [p]	der Zilpzalp \| die Zilpzalps [p]

Tjiftjaf! [tjiftjaf]	Zilp zalp! [zilp zalp] [Gesang des Zilpzalp]

Beispiele
De vogels kievit, koekoek, oehoe en tjiftjaf zijn vernoemd naar hun klank (zie onomatopee) en in het Nederlands klopft dit ook voor de grutto.	Die Vögel Kiebitz, Kuckuck, Uhu und Zilpzalp sind nach ihrem Klang benannt (siehe Onomatopoesie) und im Niederländischen gilt das auch für die Uferschnepfe.

Tjiftjaffen kwetteren.	Zilpzalps zwitschern.

Fachbegriffe
de tjiftjaf [Phylloscopus collybita]	der Weidenlaubsänger [Phylloscopus collybita] [Vogel]

de tjiftjaf [Phylloscopus collybita]	der Zilpzalp [Phylloscopus collybita] [Vogel]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

–