|
de opcenten [p]
|
der Aufschlag
|
|
|
|
de opcentiemen [p] [België]
|
der Aufschlag
|
|
|
|
de opslag [m] | de opslagen [p]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p]
|
|
|
|
de smak [m] | de smakken [p]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p]
|
|
|
|
|
|
de plof [m] | de ploffen [p]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p]
|
|
|
|
de bijslag [m] | de bijslagen [p] [extra heffing]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p]
|
|
|
|
de schering [f] | de scheringen [p]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p]
|
|
|
|
de bots [m] | de botsen [p]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p]
|
|
|
|
de service [m] | de services [p]
|
der Aufschlag | die Aufschläge [p] [Tennis]
|
|
|
|
verkoping zonder opcenten
|
Verkauf ohne Aufschlag
|
|
|
|
zonder extra kosten
|
ohne Aufschlag
|
|
|
|
Het bedrag van deze rechten komt overeen met het bedrag dat het verschil vormt tussen de daadwerkelijke contractuele prijzen (basisprijs en extra) die door de Commissie werden gepubliceerd.
|
Der Betrag dieser Zölle entspricht der Unterschreitung der durch die Kommission für die betreffenden Waren veröffentlichten tatsächlichen Preise (Basispreis + Aufschläge).
|
|
|
