|
vullen | vulde -- heeft gevuld |
|
abfüllen | füllte ab [abfüllte] -- hat abgefüllt | [Flaschen]
|
|
|
|
afvullen | vulde af [afvulde] -- heeft afgevuld |
|
abfüllen | füllte ab [abfüllte] -- hat abgefüllt | [Flaschen]
|
|
|
|
bottelen | bottelde -- heeft gebotteld |
|
abfüllen | füllte ab [abfüllte] -- hat abgefüllt | [auf Flaschen]
|
|
|
|
inpoten | pootte in [inpootte] -- heeft ingepoot |
|
abfüllen | füllte ab [abfüllte] -- hat abgefüllt | [z.B. Honig in Gläser]
|
|
|
|
decanteren | decanteerde -- heeft gedecanteerd |
|
abfüllen | füllte ab [abfüllte] -- hat abgefüllt | [z.B. Honig]
|
|
|
|
implementeren | implementeerde -- heeft geïmplementeerd |
|
anfüllen | füllte an [anfüllte] – hat angefüllt |
|
|
|
|
aanvullen | vulde aan [aanvulde] -- heeft aangevuld |
|
auffüllen | füllte auf [auffüllte] -- hat aufgefüllt |
|
|
|
|
opscheppen | schepte op [opschepte] -- heeft opgeschept |
|
auffüllen | füllte auf [auffüllte] -- hat aufgefüllt | [Teller beim Essen]
|
|
|
|
invullen | vulde in [invulde] -- heeft ingevuld |
|
ausfüllen | füllte aus [ausfüllte] -- hat ausgefüllt |
|
|
|
|
volschenken | schonk vol [volschonk] -- heeft volgeschonken |
|
ausfüllen | füllte aus [ausfüllte] -- hat ausgefüllt |
|
|
|
|
opvullen | vulde op [opvulde] -- heeft opgevuld |
|
ausfüllen | füllte aus [ausfüllte] -- hat ausgefüllt |
|
|
|
|
suppleren | suppleerde -- heeft gesuppleerd | [aanvullen]
|
ausfüllen | füllte aus [ausfüllte] -- hat ausgefüllt |
|
|
|
|
aanvullen | vulde aan [aanvulde] -- heeft aangevuld |
|
ausfüllen | füllte aus [ausfüllte] -- hat ausgefüllt | [Lücke]
|
|
|
|
vullen | vulde -- heeft gevuld |
|
einfüllen | füllte ein [einfüllte] -- hat eingefüllt |
|
|
|
|
ingieten | goot in [ingoot] -- heeft ingegoten |
|
einfüllen | füllte ein [einfüllte] -- hat eingefüllt | [Flüssigkeit]
|
|
|
|
vullen | vulde -- heeft gevuld |
|
füllen | füllte -- hat gefüllt |
|
|
|
|
volzetten | zette vol [volzette] -- heeft volgezet |
|
füllen | füllte -- hat gefüllt |
|
|
|
|
opvullen | vulde op [opvulde] -- heeft opgevuld |
|
füllen | füllte -- hat gefüllt |
|
|
|
|
voldoen | deed vol [voldeed] -- heeft volgedaan |
|
füllen | füllte -- hat gefüllt |
|
|
|
|
opscheppen | schepte op [opschepte] -- heeft opgeschept |
|
füllen | füllte -- hat gefüllt | [Teller beim Essen]
|
|
|
|
bijvullen | vulde bij [bijvulde] -- heeft bijgevuld |
|
nachfüllen | füllte nach [nachfüllte] -- hat nachgefüllt |
|
|
|
|
overgieten | overgoot -- heeft overgoten |
|
umfüllen | füllte um [umfüllte] -- hat umgefüllt |
|
|
|
|
omscheppen | schepte om [omschepte] -- heeft omgeschept | [scheppen]
|
umfüllen | füllte um [umfüllte] -- hat umgefüllt |
|
|
|
|
overhevelen | overhevelde -- heeft overheveld | [overbrengen in een ander vat]
|
umfüllen | füllte um [umfüllte] -- hat umgefüllt |
|
|
|
|
volgooien | gooide vol [volgooide] -- heeft volgegooid |
|
vollfüllen | füllte voll [vollfüllte] -- hat vollgefüllt |
|
|
|
|
vakkenvullen | vulde vakken [vakkenvulde] -- heeft vakkengevuld |
|
Regale auffüllen | füllte Regale auf [Regale auffüllte] -- hat Regale aufgefüllt |
|
|
|
|
volstromen | stroomde vol [volstroomde] -- heeft/is volgestroomd |
|
sich füllen | füllte sich [sich füllte] -- hat sich gefüllt |
|
|
|
|
vollopen | liep vol [volliep] -- heeft/is volgelopen |
|
sich füllen | füllte sich [sich füllte] -- hat sich gefüllt |
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits