Übersetzungen für 'schmelzen'
Für 'schmelzen' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| smelten | smolt -- heeft/is gesmolten | | schmelzen | schmolz -- ist geschmolzen | |
| Zusammensetzungen | |
| het smelten van ijsmassa’s | das Schmelzen der Eismassen |
| Redewendungen | |
| als sneeuw voor de zon verdwijnen | wie Schnee in der Sonne schmelzen |
| Beispiele | |
| De sneeuw smolt 's nachts. | Der Schnee schmolz über Nacht. |
| De boter is op de warme toast gesmolten. | Die Butter ist auf dem warmen Toast geschmolzen. |
| De boter moet langzaam smelten in de pan. | Die Butter muss langsam in der Pfanne schmelzen. |
| Titel | |
| Het Smelt [Lize Spit] | Und es schmilzt |
| Van de sneeuwman die niet smelten wou [Klaas Verplancke en Henri van Daele] | Vom Schneemann, der nicht schmelzen wollte |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.