NL DE

Übersetzungen für 'Schwärmen'

Für 'Schwärmen' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zwermen | zwermde -- heeft gezwermd | schwärmen | schwärmte -- hat geschwärmt |
vereren | vereerde -- heeft vereerd | schwärmen | schwärmte -- hat geschwärmt |
Zusammensetzungen
De bijen zwermen. Die Bienen schwärmen.
met iemand dwepen / met iets dwepen für jemanden schwärmen / für eine Sache schwärmen
gek zijn op iemand / gek zijn op iets für jemanden schwärmen / für eine Sache schwärmen
enthousiast beginnen te vertellen ins Schwärmen geraten
dwepen met | dweepte met -- heeft met ... gedweept | schwärmen für | schwärmte für -- hat für ... geschwärmt |
weglopen met | liep met ... weg [met ... wegliep] -- heeft/is met ... weggelopen | schwärmen für | schwärmte für [für ... schwärmte] -- hat für ... geschwärmt |
dwepen met | dweepte met -- heeft met ... gedweept | schwärmen von | schwärmte von -- hat ... von geschwärmt |
hoog opgeven van schwärmen von | schwärmte von -- hat ... von geschwärmt |
hoog opgeven van schwärmen von | schwärmte von -- hat von ... geschwärmt |
Redewendungen
zich in superlatieven uitputten in Superlativen schwärmen
in vuur en vlam raken ins Schwärmen geraten
Beispiele
De muggen zwermen om de lamp. Die Mücken schwärmen um die Lampe.
Het bestuur van de universiteit dweept met het Engels en met buitenlandse studenten. Die Universitätsverwaltung schwärmt vom Englisch und ausländischen Studenten.
Pelagische vissen zoals haring, makreel en sardine zwemmen meestaal in scholen. Pelagische Fische wie Hering, Makrele und Sardine schwimmen meistens in Schwärmen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. schwärmende
  2. schwärmend