Übersetzungen für 'Vorjahr'
Für 'Vorjahr' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
|
het vorige jaar | de vorige jaren [p] vorig jaar | vorige jaren [p] |
das Vorjahr | die Vorjahre [p] Vorjahr | Vorjahre [p] |
|
het voorgaande jaar | de voorgaande jaren [p] voorgaand jaar | voorgaande jaren [p] |
das Vorjahr | die Vorjahre [p] Vorjahr | Vorjahre [p] |
| Zusammensetzungen | |
|
het voorgaande jaar | de voorgaande jaren [p] een voorgaand jaar | voorgaande jaren [p] |
das Vorjahr | die Vorjahre [p] ein Vorjahr | Vorjahre [p] |
| in het voorgaande jaar | im Vorjahr |
| in het vorige jaar | im Vorjahr |
| verleden jaar | verleden jaren [p] | im Vorjahr | in den Vorjahren [p] |
| vorig jaar | vorige jaren [p] | im Vorjahr | in den Vorjahren [p] |
| net als vorig jaar | so wie im Vorjahr |
| Beispiele | |
| De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Condoleezza Rice, geldt net als vorig jaar als de machtigste vrouw ter wereld. | Die amerikanische Außenministerin, Condoleezza Rice, gilt wie im Vorjahr als die mächtigste Frau der Welt. [Rangliste des amerikanische Wirtschaftsmagazins Forbes, 2005] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.