Vertalingen voor 'calorieën'
Voor 'calorieën' werden 4 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
|
de calorie [f] | de calorieën [p] de calorie / cal [foutief:] de kalorie [f] | de kalorieën [p] de kalorie |
die Kalorie | die Kalorien [p] die Kalorie / cal |
| Zusammensetzungen | |
| de informatie over calorieën | de informaties over calorieën [p] | die Kalorienangabe | die Kalorienangaben [p] |
| de tabel met voedingswaarde als calorieën, koolhydraten, vetten en cholesterol | die Nährwerttabelle mit Angaben zu Kalorien, Kohlenhydraten, Fetten und Cholesterin |
| Beispiele | |
| Voor mannen wordt, in het algemeen, uitgegaan van een daggebruik van 2.500 calorieën, voor vrouwen ligt dat rond de 2.000. [de Volkskrant, 21 januari 2010] | Für Männer wird im Allgemeinen von einem Tagesbedarf von 2.500 Kalorien ausgegangen, für Frauen liegt er bei etwa 2.000. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.