NL DE

Vertalingen voor 'ervandoor'

Voor 'ervandoor' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ervandoor weg
Zusammensetzungen
ervandoor gaan abdampfen | dampfte ab [abdampfte] -- ist abgedampft |
ervandoor gaan abhauen | haute ab [abhaute] -- ist abgehauen |
ervandoor gaan durchbrennen | brannte durch [durchbrannte] -- ist durchgebrannt |
ervandoor gaan durchgehen | ging durch [durchging] -- ist durchgegangen | [z.B. Pferde]
ervandoor gaan stiftengehen | ging stiften [stiftenging] -- ist stiftengegangen |
ervandoor gaan türmen | türmte -- ist getürmt |
ervandoor gaan verschwinden | verschwand -- ist verschwunden |
ervandoor moeten los müssen [weggehen]
ervandoor moeten losmachen müssen [weggehen]
ervandoor gaan sich abseilen | seilte sich ab [sich abseilte] -- hat sich abgeseilt | [verschwinden]
ervandoor gaan sich davonmachen | machte sich davon [sich davonmachte] -- hat sich davongemacht |
ervandoor gaan sich verdrücken | verdrückte sich -- hat sich verdrückt |
ervandoor gaan eine Biene drehen [davongehen]
ervandoor gaan eine Biene machen [davongehen]
Redewendungen
Zij is ervandoor. Sie ist über alle Berge.
ervandoor gaan das Feld räumen
ervandoor gaan vom Hofe reiten
Beispiele
Het paard ging ervandoor en de ruiter viel af. Das Pferd ging durch und der Reiter fiel ab.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: