Übersetzungen für 'durchgehen'

Für 'durchgehen' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aan het hollen gaan	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \|

op hol slaan	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \|

doorlopen \| liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen \|	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \|

doornemen \| nam door [doornam] -- heeft doorgenomen \|	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \|

aan de haal gaan	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \|

hollen \| holde -- heeft gehold \|	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \| [Pferd]

ervandoor gaan	durchgehen \| ging durch [durchging] -- ist durchgegangen \| [z.B. Pferde]

Zusammensetzungen
alles op een rijtje zetten	alles der Reihe nach durchgehen

recapituleren \| recapituleerde -- heeft gerecapituleerd \|	in Gedanken durchgehen

Redewendungen
Hij gaat door het behang.	Bei ihm gehen die Pferde durch.

Beispiele
Het paard ging ervandoor en de ruiter viel af.	Das Pferd ging durch und der Reiter fiel ab.

Dat kan niet door de beugel.	Das kann man nicht durchgehen lassen.

Dat kan nog net door de beugel.	Das mag gerade noch durchgehen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter