NL DE

Vertalingen voor 'doorlopen'

Voor 'doorlopen' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | absolvieren | absolvierte -- hat absolviert | [Schule]
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | begehen | beging -- hat begangen |
de doorloop [m] | de doorlopen [p] der Durchgang | die Durchgänge [p]
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | durchgehen | ging durch [durchging] -- ist durchgegangen |
doorlopen | doorliep -- heeft doorlopen | durchlaufen | durchlief -- hat durchlaufen |
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | durchlaufen | lief durch [durchlief] -- hat durchgelaufen | [auch Schuhsohlen]
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | durchsehen | sah durch [durchsah] -- hat durchgesehen |
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | weitergehen | ging weiter [weiterging] -- ist weitergegangen |
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | weiterlaufen | lief weiter [weiterlief] -- ist weitergelaufen |
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | überfliegen | überflog -- hat überflogen | [lesen]
doorlopen | liep door [doorliep] -- heeft/is doorgelopen | wund laufen | lief wund [wund lief] -- hat wund gelaufen |
[alte Rechtschreibung:]
wundlaufen | lief wund [wundlief] -- hat wundgelaufen | [Füße]
Zusammensetzungen
een harde leerschool moeten doorlopen eine harte Schule durchmachen müssen
Beispiele
Het brengt ongeluk als je onder een ladder doorloopt. Es bringt Unglück, wenn du unter einer Leiter durchläufst.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. doorlopend
  2. doorlopende

Deutsch

  1. –