Vertalingen voor 'onwaardig'

Voor 'onwaardig' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
onwaardig \| onwaardige	unwert \| unwerte

onwaardig \| onwaardige	unwürdig \| unwürdige

onwaardig \| onwaardige	würdelos \| würdelose

Zusammensetzungen
onwaardig erfgenaam te zijn	erbunwürdig \| erbunwürdige

de onwaardige behandeling \| de onwaardige behandelingen [p]	die unwürdige Behandlung \| die unwürdigen Behandlungen [p]

de onwaardige behandeling \| de onwaardige behandelingen [p]	die würdelose Behandlung \| die würdelosen Behandlungen [p]

iets onwaardigs	etwas Unwertes

iets onwaardigs	etwas Unwürdiges

iets onwaardigs	etwas Würdeloses

iemands vertrouwen onwaardig zijn	jemandes Vertrauen unwürdig sein

Zitate
Niets is een beschaafd volk onwaardiger dan zich zonder verzet te laten regeren door een onverantwoordelijke kliek die aan duistere driften is overgegeven. [1e Vlugschrift, Witte Roos, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943]	Nichts ist eines Kulturvolkes unwürdiger, als sich ohne Widerstand von einer verantwortungslosen und dunklen Trieben ergebenen Herrscherclique regieren zu lassen. [1. Flugblatt, Weiße Rose, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter