NL DE

Vertalingen voor 'opstapelen'

Voor 'opstapelen' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | anhäufen | häufte an [anhäufte] -- hat angehäuft |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | aufhäufen | häufte auf [aufhäufte] -- hat aufgehäuft |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | aufschichten | schichtete auf [aufschichtete] -- hat aufgeschichtet |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | aufstapeln | stapelte auf [aufstapelte] -- hat aufgestapelt |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | häufen | häufte -- hat gehäuft |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | schichten | schichtete -- hat geschichtet |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | stapeln | stapelte -- hat gestapelt |
opstapelen | stapelde op [opstapelde] -- heeft opgestapeld | sich stapeln | stapelte sich -- hat sich gestapelt |
Zusammensetzungen
torenhoog opstapelen auftürmen | türmte auf [auftürmte] -- ist aufgetürmt |
hout opstapelen Holz aufschichten
schatten opstapelen Schätze anhäufen
zich opstapelen | stapelde zich op [zich opstapelde] -- heeft zich opgestapeld | sich häufen | häufte sich [sich häufte] -- hat sich gehäuft |
torenhoog opstapelen turmhoch stapeln
Beispiele
Een Benjesheg (tothoutheg) bestaat uit losjes opgestapeld snoeihout (takken, twijgen), biedt bescherming en voedsel voor vogels, egels en insecten, en is daarmee ecologisch waardevol. Die Benjeshecke (Totholzhecke) besteht aus locker aufgeschichtetem Gehölzschnitt (Äste, Zweige), bietet Schutz und Nahrung für Vögel, Igel und Insekten und ist damit ökologisch wertvoll.
De bewijzen stapelen zich op. Die Beweise häufen sich.
De moeilijkheden stapelen zich op. Die Schwierigkeiten häufen sich.
De moeilijkheden stapelen zich op. Die Schwierigkeiten häufen sich.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: