|
het stukloon | de stuklonen [p]
|
der Akkord | die Akkorde [p] [Bezahlung nach Stückzahl]
|
|
|
|
de drieklank [m] | de drieklanken [p]
|
der Akkord | die Akkorde [p] [Musik]
|
|
|
het akkoord | de akkoorden [p]
[foutief:]
het accoord | de accoorden [p]
|
der Akkord | die Akkorde [p] [juristisch / Handel / Musik]
|
|
|
|
het Cmaj-akkoord | de Cmaj-akkoorden [p]
|
der C-Dur–Akkord | die C-Dur–Akkorde [p]
|
|
|
|
het majeur-akkoord | de majeur-akkoorden [p]
|
der Durakkord | die Durakkorde [p]
[alternativ:]
der Dur-Akkord | die Dur-Akkorde [p]
|
|
|
|
het mineur-akkoord | de mineur-akkoorden [p]
|
der Mollakkord | die Mollakkorde [p]
[alternativ:]
der Moll-Akkord | die Moll-Akkorde [p]
|
|
|
het dissonante akkoord | de dissonante akkoorden [p]
een dissonant akkoord | dissonante akkoorden [p]
|
der dissonante Akkord | die dissonanten Akkorde [p]
ein dissonanter Akkord | dissonante Akkorde [p]
|
|
|
de drieklank [m] | de drieklanken [p]
een drieklank | drieklanken [p]
|
der dreistimmige Akkord | die dreistimmigen Akkorde [p]
ein dreistimmiger Akkord | dreistimmige Akkorde [p]
|
|
|
de vijfklank [m] | de vijfklanken [p]
een vijfklank | vijfklanken [p]
|
der fünfstimmige Akkord | die fünfstimmigen Akkorde [p]
ein fünfstimmiger Akkord | fünfstimmige Akkorde [p]
|
|
|
het gerekte akkoord | de gerekte akkoorden [p]
een gerekt akkoord | gerekte akkoorden [p]
|
der gedehnte Akkord | die gedehnten Akkorde [p]
ein gedehnter Akkord | gedehnte Akkorde [p]
|
|
|
het consonante akkoord | de consonante akkoorden [p]
een consonant akkoord | consonante akkoorden [p]
|
der konsonante Akkord | die konsonanten Akkorde [p]
ein konsonanter Akkord | konsonante Akkorde [p]
|
|
|
de volmaakte consonant | de volmaakte consonanten [p]
een volmaakte consonant | volmaakte consonanten [p] [muziek]
|
der konsonante Akkord | die konsonanten Akkorde [p]
ein konsonanter Akkord | konsonante Akkorde [p]
|
|
|
de meerklank [m] | de meerklanken [p]
een meerklank | meerklanken [p]
|
der mehrstimmige Akkord | die mehrstimmigen Akkorde [p]
ein mehrstimmiger Akkord | mehrstimmige Akkorde [p]
|
|
|
de vierklank [m] | de vierklanken [p]
een vierklank | vierklanken [p]
|
der vierstimmige Akkord | die vierstimmigen Akkorde [p]
ein vierstimmiger Akkord | vierstimmige Akkorde [p]
|
|
|
|
de breking van akkoorden [muziek]
|
die Brechung der Akkorde
|
|
|
|
tegen stukloon werken
|
im Akkord arbeiten
|
|
|
|
stukwerk verrichten
|
im Akkord arbeiten
|
|
|
|
Het Cmaj-akkoord bijvoorbeeld bestaat uit {C, E, G}.
|
Der C-Dur-Akkord zum Beispiel besteht aus C, E und G.
|
|
|
|
Een akkoord bestaat simpelweg uit drie tegelijkertijd gespeelde tonen.
|
Ein Akkord besteht schlichtweg aus drei gleichzeitig gespielten Tönen.
|
|
|
|
Ik ben volstrekt oneens met ...
|
Ich gehe nicht d’akkord mit ...
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits