Übersetzungen für 'baden'

Für 'baden' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
Baden-Württemberg	Baden-Württemberg

baden \| baadde -- heeft gebaad \|	baden \| badete -- hat gebadet \|

badderen \| badderde -- heeft gebadderd \| [in het water spelen]	baden \| badete -- hat gebadet \|

zwemmen \| zwom -- heeft/is gezwommen \|	baden \| badete -- hat/ist gebadet \| [schwimmen]

Zusammensetzungen
Robert Baden-Powell, de stichter van scouting	Robert Baden-Powell, Gründer der Pfadfinderbewegung

in het zweet baden	in Schweiß baden

baden \| baadde -- heeft gebaad \|	sich baden \| badete sich -- hat sich gebadet \|

een bad nemen	sich baden \| badete sich -- hat sich gebadet \| [in der Badewanne]

Redewendungen
De centen bijten hem.	Er badet im Geld wie Onkel Dagobert.

De centen dansen hem in de zak.	Er badet im Geld wie Onkel Dagobert.

Het geld danst in zijn zak.	Er badet im Geld wie Onkel Dagobert.

het verliezen van / verliezen van	baden gehen

schipbreuk lijden	baden gehen [scheitern]

Beispiele
Je douchte in je eigen zweet.	Du badetest in deinem eigenen Schweiß.

Titel
Stille getuigen [Michael Baden en Linda Kenney]	Kenney Skalpell N° 5 [Michael Baden en Linda Kenney]

De zomer van Kim Novak [Hakan Nesser]	Kim Novak badete nie im See von Genezareth [Hakan Nesser]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter