Übersetzungen für 'bedauert'

Für 'bedauert' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
spijten \| speet -- heeft gespeten \|	bedauern \| bedauerte -- hat bedauert \|

betreuren \| betreurde -- heeft betreurd \|	bedauern \| bedauerte -- hat bedauert \|

bejammeren \| bejammerde -- heeft bejammerd \|	bedauern \| bedauerte -- hat bedauert \|

beklagen \| beklaagde -- heeft beklaagd \|	bedauern \| bedauerte -- hat bedauert \| [jemanden]

Zusammensetzungen
spijt van iets hebben	etwas bedauern \| bedauerte etwas -- hat etwas bedauert \|

spijt van iets krijgen	etwas bedauern \| bedauerte etwas -- hat etwas bedauert \|

Beispiele
Zij betreurt daarnaast het feit dat de TSUE niet streeft naar evenwicht in het Europees beleid tussen stedelijke en plattelandsgebieden, alsook tussen steden in het centrum en steden in de periferie. [Eur-Lex]	Sie bedauert außerdem, dass die Thematische Strategie für die städtische Umwelt nicht darauf gerichtet ist, für eine ausgewogene europäische Politik zwischen städtischen und ländlichen Gebieten oder zwischen Stadtzentren und Vorstädten zu sorgen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch

bedauerte