|
de kip [f] | de kippen [p]
|
das Huhn | die Hühner [p]
|
|
|
|
het hoen | de hoenderen [p] / de hoenders [p]
|
das Huhn | die Hühner [p]
|
|
|
|
|
|
het kippetje | de kippetjes [p] [kip]
|
das Huhn | die Hühner [p]
|
|
|
|
het hoentje | de hoentjes [p] [hoen]
|
das Huhn | die Hühner [p]
|
|
|
|
het scharrelhoen | de scharrelhoenderen [p] / de scharrelhoenders [p]
|
das Huhn aus Bodenhaltung | die Hühner aus Bodenhaltung [p]
|
|
|
|
de hanepooten [p]
|
Die Schrift sieht aus, als wenn Hühner über das Papier gelaufen sind.
|
|
|
|
opstappen | stapte op [opstapte] -- is opgestapt |
|
die Hühner satteln [aufbrechen]
|
|
|
|
Uit gebraden eieren komen zelden kuikens.
|
Aus ungelegten Eiern schlüpfen keine Hühner.
|
|
|
|
Een wijze hen legt wel een ei in de brandnetels.
|
Kluge Hühner legen auch in die Nesseln.
|
|
|
|
De kippen scharrelen.
|
Die Hühner scharren.
|
|
|
|
Kippen kakelen.
|
Hühner gackern.
|
|
|
|
Kippen tokken.
|
Hühner gackern.
|
|
|
|
Kippen wroeten in de grond.
|
Hühner scharren in der Erde.
|
|
|
|
De Wilde Kippen Club: Groot alarm
|
Die Wilden Hühner -- Fuchsalarm [Cornelia Funke]
|
|
|
|
De Wilde Kippen Club
|
Die Wilden Hühner [Cornelia Funke]
|
|
|
|
De Wilde Kippen Club op schoolreis
|
Die Wilden Hühner auf Klassenfahrt [Cornelia Funke]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits