NL DE

Übersetzungen für 'Rückschlag'

Für 'Rückschlag' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de terugslag [m] | de terugslagen [p] der Rückschlag | die Rückschläge [p]
de weerslag [m] | de weerslagen [p] der Rückschlag | die Rückschläge [p]
de tegenslag [m] | de tegenslagen [p] der Rückschlag | die Rückschläge [p]
de tegenvaller | de tegenvallers [p] der Rückschlag | die Rückschläge [p]
de return [m] | de returns [p] [terugslag] der Rückschlag | die Rückschläge [p]
de terugstoot [m] | de terugstoten [p] der Rückschlag | die Rückschläge [p] [Technik]
de tegenspoed [m] die Rückschläge [p]
Zusammensetzungen
de economische terugslag
een economische terugslag 		der wirtschaftliche Rückschlag
ein wirtschaftlicher Rückschlag
de tegenspoed in zaken
een tegenspoed in zaken 		die geschäftlichen Rückschläge [p]
geschäftliche Rückschläge [p]
een terugslag ondervinden einen Rückschlag erleben
een terugslag krijgen einen Rückschlag erleiden
veel tegenspoed ondervinden viele Rückschläge einstecken müssen [p]
Beispiele
De handel heeft een knak gekregen. Der Handel hat einen Rückschlag erlitten.
Hij heeft veel tegenslag ervaren. Er hat viele Rückschläge erfahren.
Over die tegenslag is hij nooit heen gekomen. Jenen Rückschlag hat er nie verkraftet.
Over die tegenslag is hij nooit heen gekomen. Jenen Rückschlag hat er niemals verwinden können.
Over die tegenslag is hij nooit heen gekomen. Über jenen Rückschlag ist er nie hinweggekommen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: