Vertalingen voor 'aaneen'

Voor 'aaneen' werden 26 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aaneen	aneinander

aaneen	hindurch

aaneen	hintereinander

aaneen	nacheinander

aaneenschakelen \| schakelde aaneen [aaneenschakelde] -- heeft aaneengeschakeld \|	verketten \| verkettete -- hat verkettet \|

Unsere Wortschätze, deine Schatzkarte Sprache verändert sich ständig — neue Wörter, neue Wendungen, neue Verbindungen zwischen Niederländisch und Deutsch. Wir gehen dieser Entwicklung laufend nach und tragen sie in dieses Wörterbuch ein. Begleite uns auf dieser Reise mit deinem Beitrag. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
aaneen	zusammen

aaneenrijgen \| reeg aaneen [aaneenreeg] -- heeft aaneengeregen \|	zusammenheften \| heftete zusammen [zusammenheftete] -- hat zusammengeheftet \|

aaneensluiten \| sloot aaneen [aaneensloot] -- heeft aaneengesloten \|	zusammenschließen \| schloss zusammen [zusammenschloss] -- hat zusammengeschlossen \| [alte Rechtschreibung:] zusammenschließen \| schloß zusammen [zusammenschloß] -- hat zusammengeschlossen \|

aaneenschrijven \| schreef aaneen [aaneenschreef] -- heeft aaneengeschreven \|	zusammenschreiben \| schrieb zusammen [zusammenschrieb] -- hat zusammengeschrieben \|

aaneenflansen \| flanste aaneen [aaneenflanste] -- heeft aaneengeflanst \|	zusammenschustern \| schusterte zusammen [zusammenschusterte] -- hat zusammengeschustert \|

aaneenbinden \| bond aaneen [aaneenbond] -- heeft aaneengebonden \|	aneinander binden \| band aneinander [aneinander band] -- hat aneinander gebunden \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderbinden \| band aneinander [aneinanderband] -- hat aneinandergebunden \|

aaneenvoegen \| voegde aaneen [aaneenvoegde] -- heeft aaneengevoegd \|	aneinander fügen \| fügte aneinander [aneinander fügte] -- hat aneinander gefügt \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderfügen \| fügte aneinander [aneinanderfügte] -- hat aneinandergefügt \|

aaneenhechten \| hechtte aaneen [aaneenhechtte] -- heeft aaneengehecht \|	aneinander heften \| heftete aneinander [aneinander heftete] -- hat aneinander geheftet \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderheften \| heftete aneinander [aneinanderheftete] -- hat aneinandergeheftet \|

aaneenkitten \| kitte aaneen [aaneenkitte] -- heeft aaneengekit \|	aneinander kitten \| kittete aneinander [aneinander kittete] -- hat aneinander gekittet \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderkitten \| kittete aneinander [aneinanderkittete] -- hat aneinandergekittet \|

aaneenkleven \| kleefde aaneen [aaneenkleefde] -- heeft aaneengekleefd \|	aneinander kleben \| klebte aneinander [aneinander klebte] -- hat aneinander geklebt \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderkleben \| klebte aneinander [aneinanderklebte] -- hat aneinandergeklebt \|

aaneenzitten \| zit aaneen [aaneenzit] -- heeft aaneengezeten \|	aneinander kleben \| klebte aneinander [aneinander klebte] -- hat aneinander geklebt \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderkleben \| klebte aneinander [aneinanderklebte] -- hat aneinandergeklebt \|

aaneenknopen \| knoopte aaneen [aaneenknoopte] -- heeft aaneengeknoopt \|	aneinander knoten \| knotete aneinander [aneinander knotete] -- hat aneinander geknotet \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderknoten \| knotete aneinander [aneinanderknotete] -- hat aneinandergeknotet \|

aaneenrijgen \| reeg aaneen [aaneenreeg] -- heeft aaneengeregen \|	aneinander reihen \| reihte aneinander [aneinander reihte] -- hat aneinander gereiht \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderreihen \| reihte aneinander [aneinanderreihte] -- hat aneinandergereiht \|

aaneenschakelen \| schakelde aaneen [aaneenschakelde] -- heeft aaneengeschakeld \|	aneinander reihen \| reihte aneinander [aneinander reihte] -- hat aneinander gereiht \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderreihen \| reihte aneinander [aneinanderreihte] -- hat aneinandergereiht \|

aaneenschrijven \| schreef aaneen [aaneenschreef] -- heeft aaneengeschreven \|	in einem Wort schreiben

Zusammensetzungen
5 uren aaneen	5 Stunden hintereinander

3 dagen aaneen	drei Tage hindurch

zich aaneensluiten \| sloot zich aaneen [zich aaneensloot] -- heeft zich aaneengesloten \|	sich zusammenschließen \| schloss sich zusammen [sich zusammenschloss] -- hat sich zusammengeschlossen \| [alte Rechtschreibung:] sich zusammenschließen \| schloß sich zusammen [sich zusammenschloß] -- hat sich zusammengeschlossen \|

zich aaneensluiten \| sloot zich aaneen [zich aaneensloot] -- heeft zich aaneengesloten \|	sich zusammentun \| tat sich zusammen [sich zusammentat] -- hat sich zusammengetan \|

zij sloten aaneen [aaneensluiten]	sie schlossen sich zusammen [zusammenschließen]

zij sloten aaneen [aaneensluiten]	sie taten sich zusammen [zusammentun]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aaneen	aneinander

aaneen	hindurch

aaneen	hintereinander

aaneen	nacheinander

aaneenschakelen \| schakelde aaneen [aaneenschakelde] -- heeft aaneengeschakeld \|	verketten \| verkettete -- hat verkettet \|

Unsere Wortschätze, deine Schatzkarte Sprache verändert sich ständig — neue Wörter, neue Wendungen, neue Verbindungen zwischen Niederländisch und Deutsch. Wir gehen dieser Entwicklung laufend nach und tragen sie in dieses Wörterbuch ein. Begleite uns auf dieser Reise mit deinem Beitrag. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
aaneen	zusammen

aaneenrijgen \| reeg aaneen [aaneenreeg] -- heeft aaneengeregen \|	zusammenheften \| heftete zusammen [zusammenheftete] -- hat zusammengeheftet \|

aaneensluiten \| sloot aaneen [aaneensloot] -- heeft aaneengesloten \|	zusammenschließen \| schloss zusammen [zusammenschloss] -- hat zusammengeschlossen \| [alte Rechtschreibung:] zusammenschließen \| schloß zusammen [zusammenschloß] -- hat zusammengeschlossen \|

aaneenschrijven \| schreef aaneen [aaneenschreef] -- heeft aaneengeschreven \|	zusammenschreiben \| schrieb zusammen [zusammenschrieb] -- hat zusammengeschrieben \|

aaneenflansen \| flanste aaneen [aaneenflanste] -- heeft aaneengeflanst \|	zusammenschustern \| schusterte zusammen [zusammenschusterte] -- hat zusammengeschustert \|

aaneenbinden \| bond aaneen [aaneenbond] -- heeft aaneengebonden \|	aneinander binden \| band aneinander [aneinander band] -- hat aneinander gebunden \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderbinden \| band aneinander [aneinanderband] -- hat aneinandergebunden \|

aaneenvoegen \| voegde aaneen [aaneenvoegde] -- heeft aaneengevoegd \|	aneinander fügen \| fügte aneinander [aneinander fügte] -- hat aneinander gefügt \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderfügen \| fügte aneinander [aneinanderfügte] -- hat aneinandergefügt \|

aaneenhechten \| hechtte aaneen [aaneenhechtte] -- heeft aaneengehecht \|	aneinander heften \| heftete aneinander [aneinander heftete] -- hat aneinander geheftet \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderheften \| heftete aneinander [aneinanderheftete] -- hat aneinandergeheftet \|

aaneenkitten \| kitte aaneen [aaneenkitte] -- heeft aaneengekit \|	aneinander kitten \| kittete aneinander [aneinander kittete] -- hat aneinander gekittet \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderkitten \| kittete aneinander [aneinanderkittete] -- hat aneinandergekittet \|

aaneenkleven \| kleefde aaneen [aaneenkleefde] -- heeft aaneengekleefd \|	aneinander kleben \| klebte aneinander [aneinander klebte] -- hat aneinander geklebt \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderkleben \| klebte aneinander [aneinanderklebte] -- hat aneinandergeklebt \|

aaneenzitten \| zit aaneen [aaneenzit] -- heeft aaneengezeten \|	aneinander kleben \| klebte aneinander [aneinander klebte] -- hat aneinander geklebt \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderkleben \| klebte aneinander [aneinanderklebte] -- hat aneinandergeklebt \|

aaneenknopen \| knoopte aaneen [aaneenknoopte] -- heeft aaneengeknoopt \|	aneinander knoten \| knotete aneinander [aneinander knotete] -- hat aneinander geknotet \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderknoten \| knotete aneinander [aneinanderknotete] -- hat aneinandergeknotet \|

aaneenrijgen \| reeg aaneen [aaneenreeg] -- heeft aaneengeregen \|	aneinander reihen \| reihte aneinander [aneinander reihte] -- hat aneinander gereiht \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderreihen \| reihte aneinander [aneinanderreihte] -- hat aneinandergereiht \|

aaneenschakelen \| schakelde aaneen [aaneenschakelde] -- heeft aaneengeschakeld \|	aneinander reihen \| reihte aneinander [aneinander reihte] -- hat aneinander gereiht \| [alte Rechtschreibung:] aneinanderreihen \| reihte aneinander [aneinanderreihte] -- hat aneinandergereiht \|

aaneenschrijven \| schreef aaneen [aaneenschreef] -- heeft aaneengeschreven \|	in einem Wort schreiben

Zusammensetzungen
5 uren aaneen	5 Stunden hintereinander

3 dagen aaneen	drei Tage hindurch

zich aaneensluiten \| sloot zich aaneen [zich aaneensloot] -- heeft zich aaneengesloten \|	sich zusammenschließen \| schloss sich zusammen [sich zusammenschloss] -- hat sich zusammengeschlossen \| [alte Rechtschreibung:] sich zusammenschließen \| schloß sich zusammen [sich zusammenschloß] -- hat sich zusammengeschlossen \|

zich aaneensluiten \| sloot zich aaneen [zich aaneensloot] -- heeft zich aaneengesloten \|	sich zusammentun \| tat sich zusammen [sich zusammentat] -- hat sich zusammengetan \|

zij sloten aaneen [aaneensluiten]	sie schlossen sich zusammen [zusammenschließen]

zij sloten aaneen [aaneensluiten]	sie taten sich zusammen [zusammentun]

330.330	Übersetzungen
608.556	Stichwörter
228.643	Direkte Treffer
78.327	Zusammensetzungen
78	Zungenbrecher
9.250	Redewendungen
1.143	Sprichwörter
766	Zitate
10.376	Beispielsätze
32.883	Fachausdrücke
7.686	Titel

Vertalingen voor 'aaneen'

Ähnliche Wörter