NL DE

Vertalingen voor 'afstappen'

Voor 'afstappen' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | absitzen | saß ab [absaß] -- ist abgesessen | [vom Pferd]
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | absteigen | stieg ab [abstieg] -- ist abgestiegen | [vom Fahrrad]
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | [langs lopen] entlangschreiten / entlang schreiten | schritt entlang [entlangschritt] -- ist entlanggeschritten |
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | herabsteigen | stieg herab [herabstieg] -- ist herabgestiegen |
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | heruntersteigen | stieg herunter [herunterstieg] -- ist heruntergestiegen |
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | hinabsteigen | stieg hinab [hinabstieg] -- ist hinabgestiegen |
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | hinuntersteigen | stieg hinunter [hinunterstieg] -- ist hinuntergestiegen |
afstappen | stapte af [afstapte] -- heeft/is afgestapt | runtersteigen | stieg runter [runterstieg] -- ist runtergestiegen | [umgangssprachlich]
Zusammensetzungen
afstappen van iets auf etwas verzichten
op iemand afstappen [iemand naderen] auf jemanden zugehen
op iemand afstappen [iemand naderen] auf jemanden zuschreiten
van een onderwerp afstappen ein Thema fallen lassen
van een onderwerp afstappen ein Thema sausen lassen
een weg afstappen einen Weg entlangschreiten
afstappen van iets etwas aufgeben
van een standpunt afstappen sich von einer Meinung verabschieden
van een standpunt afstappen von einem Standpunkt Abstand nehmen
van een standpunt afstappen von einer Meinung abgehen
afstappen van iets von etwas absehen
afstappen op | stapte op ... af [op ... afstapte] -- heeft/is op ... afgestapt | zugehen auf | ging auf ... zu [auf ... zuging] -- ist auf ... zugegangen |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: