|
het congres | de congressen [p]
|
der Kongress | die Kongresse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Kongreß | die Kongresse [p]
|
|
|
|
het congres | de congressen [p]
|
die Arbeitstagung | die Arbeitstagungen [p]
|
|
|
|
het congres | de congressen [p]
|
die Tagung | die Tagungen [p]
|
|
|
|
|
|
het congres over het onderwijs | de congressen over het onderwijs [p]
|
der Bildungskongress | die Bildungskongresse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Bildungskongreß | die Bildungskongresse [p]
|
|
|
|
het Nationaal Congres | de Nationaal Congressen [p]
|
der Nationalkongress | die Nationalkongresse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Nationalkongreß | die Nationalkongresse [p]
|
|
|
|
het congres over een thema | de congressen over een thema [p]
|
der Themenkongress | die Themenkongresse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Themenkongreß | die Themenkongresse [p]
|
|
|
het Internationaal Congres Centrum Berlijn / het ICC Berlijn
Internationaal Congres Centrum Berlijn / het ICC Berlijn
|
das Internationale Kongresszentrum in Berlin / das ICC Berlin
Internationales Kongresszentrum in Berlin / das ICC Berlin
[alte Rechtschreibung:]
das Internationale Kongreßzentrum in Berlin / das ICC Berlin
Internationales Kongreßzentrum in Berl
|
|
|
het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen / NBTC
Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen / NBTC
|
das Niederländische Büro für Tourismus & Convention
Niederländisches Büro für Tourismus & Convention
|
|
|
het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen / NBTC
Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen / NBTC
|
das Niederländische Büro für Tourismus & Kongresse
Niederländisches Büro für Tourismus & Kongresse
|
|
|
het Catalaanse congres
Catalaans congres
|
der Katalanische Nationalkongress
Katalanischer Nationalkongress
[alte Rechtschreibung:]
der Katalanische Nationalkongreß
Katalanischer Nationalkongreß
|
|
|
|
het Weens congres [1815]
|
der Wiener Kongress
[alte Rechtschreibung:]
der Wiener Kongreß [1815]
|
|
|
|
het Congres van Wenen
|
der Wiener Kongress
[alte Rechtschreibung:]
der Wiener Kongreß [1815]
|
|
|
|
het Wener Congres
|
der Wiener Kongress
[alte Rechtschreibung:]
der Wiener Kongreß [1815]
|
|
|
het Amerikaanse Congres
Amerikaans Congres
|
der amerikanische Kongress
amerikanischer Kongress
[alte Rechtschreibung:]
der amerikanische Kongreß
amerikanischer Kongreß [USA]
|
|
|
het Biomedisch Interfacultair Congres / het BIC
Biomedisch Interfacultair Congres / BIC
|
der biomedizinisch-interdisziplinäre Kongress
biomedizinisch-interdisziplinärer Kongress
[alte Rechtschreibung:]
der biomedizinisch-interdisziplinäre Kongreß
biomedizinisch-interdisziplinärer Kongreß
|
|
|
|
een congres over een thema
|
ein Kongress zu einem Thema
[alte Rechtschreibung:]
ein Kongreß zu einem Thema
|
|
|
|
een congres rond een thema
|
ein Kongress über ein Thema
[alte Rechtschreibung:]
ein Kongreß über ein Thema
|
|
|
|
iemand naar een congres delegeren
|
jemanden zu einem Kongress abordnen
[alternativ:]
jemanden zu einem Kongreß abordnen
|
|
|
|
iemand naar een congres delegeren
|
jemanden zu einem Kongress delegieren
[alternativ:]
jemanden zu einem Kongreß delegieren
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits