NL DE

Vertalingen voor 'gegrepen'

Voor 'gegrepen' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
grijpen | greep -- heeft gegrepen | einrasten | rastete ein [einrastete] -- hat/ist eingerastet |
grijpen | greep -- heeft gegrepen | erfassen | erfasste -- hat erfasst |
[alte Rechtschreibung:]
erfassen | erfaßte -- hat erfaßt |
grijpen | greep -- heeft gegrepen | ergreifen | ergriff -- hat ergriffen |
grijpen | greep -- heeft gegrepen | fassen | fasste -- hat gefasst |
[alte Rechtschreibung:]
fassen | faßte -- hat gefaßt |
grijpen | greep -- heeft gegrepen | grapschen | grapschte -- hat gegrapscht |
grijpen | greep -- heeft gegrepen | greifen | griff -- hat gegriffen |
Zusammensetzungen
nogal hoog gegrepen ziemlich hochgestochen
Redewendungen
Dat is uit de lucht gegrepen. Das ist völlig aus der Luft gegriffen.
uit de lucht gegrepen aus der Luft gegriffen
Beispiele
Auto gegrepen door dieselloc! Auto von Diesellok erfaßt!
De maatregel heeft eindelijk gegrepen. Die Maßnahme hat endlich gegriffen.
Titel
Uit het leven gegrepen Prall aus dem Leben [Ralf König]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: