Vertalingen voor 'gestuurd'

Voor 'gestuurd' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
sturen \| stuurde -- heeft gestuurd \|	schassen \| schasste -- hat geschasst \| [alte Rechtschreibung:] schassen \| schaßte -- hat geschaßt \|

sturen \| stuurde -- heeft gestuurd \|	schicken \| schickte -- hat geschickt \|

sturen \| stuurde -- heeft gestuurd \|	senden \| sendete -- hat gesendet \| [alternativ:] senden \| sandte -- hat gesandt \|

Zusammensetzungen
de timer-gestuurde bediening	der Timer-Betrieb

Redewendungen
de wei in gestuurd worden [sport]	aufs Feld geschickt werden

de wei in gestuurd worden [om gezondheidsredenen]	aufs Land geschickt werden [zur Erholung]

de wei in gestuurd worden [naar eigen inzicht moeten handelen]	sich selbst überlassen sein

de wei in gestuurd worden [ontslag krijgen]	nach Hause geschickt werden [alternativ:] nach Haus geschickt werden [alternativ österreichisch / schweizerisch:] nachhause geschickt werden

Beispiele
De hartactiviteit wordt gestuurd door elektrische prikkels.	Die Herzaktion wird durch elektrische Erregungen gesteuert.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter