Übersetzungen für 'gesteuert'

Für 'gesteuert' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
gecontroleerd \| gecontroleerde	gesteuert \| gesteuerte

besturen \| bestuurde -- heeft bestuurd \|	steuern \| steuerte -- hat gesteuert \| [Fahrzeug / EDV]

aanliggen \| lag aan [aanlag]-- heeft aangelegen \| [zekere koers houden]	steuern \| steuerte -- hat gesteuert \| [maritim]

stevenen \| stevende -- is gestevend \|	steuern \| steuerte -- ist gesteuert \|

Zusammensetzungen
de elektronisch gecontroleerde functie	die elektronisch gesteuerte Funktion

de geleide kristallisatie van honing	die gesteuerte Kristallisation des Honigs [Imkerei]

Beispiele
Bij de worp wordt de kleine kegelbal volledig door de handpalm omsloten, terwijl de grote bowlingbal alleen via de ingeboorde vingergaten veilig vastgehouden en gestuurd kan worden.	Beim Wurf wird die kleine Kegelkugel komplett mit der Handfläche umschlossen, während die große Bowlingkugel nur über die eingebohrten Fingerlöcher sicher gehalten und gesteuert werden kann.

De hartactiviteit wordt gestuurd door elektrische prikkels.	Die Herzaktion wird durch elektrische Erregungen gesteuert.

Osteoclasten breken bot af. Osteoblasten maken bot. Er zijn sterke aanwijzingen dat deze cellen worden aangestuurd door een netwerk van osteocyten.	Osteoklasten bauen Knochen ab. Osteoblasten bauen Knochen auf. Es gibt starke Indizien, dass diese Zellen durch ein Netzwerk von Osteozyten gesteuert werden.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter