|
de wei [f] | de weiden [p] [geneeskunde]
|
das Blutserum | die Blutsera [p] / die Blutseren [p]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p] [geneeskunde]
|
das Blutwasser | die Blutwässer [p]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p] [geneeskunde]
|
das Serum | die Sera [p] / die Seren [p] [Blut]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p] [voor het hooi]
|
die Heuwiese | die Heuwiesen [p]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p] [zonneweide bij een zwembad]
|
die Liegewiese | die Liegewiesen [p]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p]
|
die Molke | die Molken [p] [Milch]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p] [speelweide]
|
die Spielwiese | die Spielwiesen [p]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p]
|
die Weide | die Weiden [p] [für Tiere]
|
|
|
|
de wei [f] | de weiden [p] [voor het hooi / speelweide]
|
die Wiese | die Wiesen [p]
|
|
|
|
het vee naar de wei drijven
|
das Vieh auf die Weide treiben
|
|
|
|
het vee naar de wei drijven
|
das Vieh austreiben
|
|
|
|
de groene wei | de groene weiden [p]
|
die grüne Wiese | die grünen Wiesen [p]
|
|
|
|
de grazige wei | de grazige weiden [p]
|
die saftige Wiese | die saftigen Wiesen [p]
|
|
|
|
de wei in gestuurd worden [sport]
|
aufs Feld geschickt werden
|
|
|
|
de wei in gestuurd worden [om gezondheidsredenen]
|
aufs Land geschickt werden [zur Erholung]
|
|
|
|
de wei in gestuurd worden [naar eigen inzicht moeten handelen]
|
sich selbst überlassen sein
|
|
|
|
de wei in gestuurd worden [ontslag krijgen]
|
nach Hause geschickt werden
[alternativ:]
nach Haus geschickt werden
[alternativ österreichisch / schweizerisch:]
nachhause geschickt werden
|
|
|
|
Het oog van jade [Diane Wei Liang]
|
Das Jadeauge [Diane Wei Liang]
|
|
|
|
Wilde groenten en kruiden : het herkennen van groenten en kruiden in wei, veld en bos
|
Wildgemüse [Mannfried Pahlow]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits