Übersetzungen für 'schickte'

Für 'schickte' wurden 58 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
wegsturen | stuurde weg [wegstuurde] -- heeft weggestuurd | [sturen] abschicken | schickte ab [abschickte] -- hat abgeschickt |
versturen | verstuurde -- heeft verstuurd | abschicken | schickte ab [abschickte] -- hat abgeschickt |
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [verzenden] abschicken | schickte ab [abschickte] -- hat abgeschickt |
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | abschicken | schickte ab [abschickte] -- hat abgeschickt |
afsturen | stuurde af [afstuurde] -- heeft afgestuurd | abschicken | schickte ab [abschickte] -- hat abgeschickt |
inzenden | zond in [inzond] -- heeft ingezonden | einschicken | schickte ein [einschickte] -- hat eingeschickt |
insturen | stuurde in [instuurde] -- heeft ingestuurd | einschicken | schickte ein [einschickte] -- hat eingeschickt |
wegsturen | stuurde weg [wegstuurde] -- heeft weggestuurd | [sturen] fortschicken | schickte fort [fortschickte] -- hat fortgeschickt |
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | fortschicken | schickte fort [fortschickte] -- hat fortgeschickt |
afsturen | stuurde af [afstuurde] -- heeft afgestuurd | fortschicken | schickte fort [fortschickte] -- hat fortgeschickt |
heenzenden | zond heen [heenzond] -- heeft heengezonden | fortschicken | schickte fort [fortschickte] -- hat fortgeschickt |
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [naar boven zenden] heraufschicken | schickte herauf [heraufschickte] -- hat heraufgeschickt |
versturen | verstuurde -- heeft verstuurd | [naar] herausschicken | schickte heraus [herausschickte] -- hat herausgeschickt |
eruit sturen herausschicken | schickte heraus [herausschickte] -- hat herausgeschickt |
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | herausschicken | schickte heraus [herausschickte] -- hat herausgeschickt |
rondsturen | stuurde rond [rondstuurde] -- heeft rondgestuurd | herumschicken | schickte herum [herumschickte] -- hat herumgeschickt |
rondzenden | zond rond [rondzond] -- heeft rondgezonden | herumschicken | schickte herum [herumschickte] -- hat herumgeschickt |
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [naar boven zenden] hinaufschicken | schickte hinauf [hinaufschickte] -- hat hinaufgeschickt |
versturen | verstuurde -- heeft verstuurd | [naar] hinausschicken | schickte hinaus [hinausschickte] -- hat hinausgeschickt |
eruit sturen hinausschicken | schickte hinaus [hinausschickte] -- hat hinausgeschickt |
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | hinausschicken | schickte hinaus [hinausschickte] -- hat hinausgeschickt |
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [nazenden] hinterherschicken | schickte hinterher [hinterherschickte] -- hat hinterhergeschickt |
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | losschicken | schickte los [losschickte] -- hat losgeschickt |
meesturen | stuurde mee [meestuurde] -- heeft meegestuurd | mitschicken | schickte mit [mitschickte] -- hat mitgeschickt |
meezenden | zond mee [meezond] -- heeft meegezonden | mitschicken | schickte mit [mitschickte] -- hat mitgeschickt |
opsturen | stuurde op [opstuurde] -- heeft opgestuurd | nachschicken | schickte nach [nachschickte] -- hat nachgeschickt |
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [nazenden] nachschicken | schickte nach [nachschickte] -- hat nachgeschickt |
nasturen | stuurde na [nastuurde] -- heeft nagestuurd | nachschicken | schickte nach [nachschickte] -- hat nachgeschickt | [jemandem etwas]
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [naar boven zenden] raufschicken | schickte rauf [raufschickte] -- hat raufgeschickt | [umgangssprachlich]
eruit sturen rausschicken | schickte raus [rausschickte] -- hat rausgeschickt | [umgangssprachlich]
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | rausschicken | schickte raus [rausschickte] -- hat rausgeschickt | [umgangssprachlich]
versturen | verstuurde -- heeft verstuurd | [naar] rausschicken | schickte raus [rausschickte] -- hat rausgeschickt | [umgangssprachlich]
rondzenden | zond rond [rondzond] -- heeft rondgezonden | rumschicken | schickte rum [rumschickte] -- hat rumgeschickt |
rondsturen | stuurde rond [rondstuurde] -- heeft rondgestuurd | rumschicken | schickte rum [rumschickte] -- hat rumgeschickt | [umgangssprachlich]
rondzenden | zond rond [rondzond] -- heeft rondgezonden | rundschicken | schickte rund [rundschickte] -- hat rundgeschickt |
sturen | stuurde -- heeft gestuurd | schicken | schickte -- hat geschickt |
opsturen | stuurde op [opstuurde] -- heeft opgestuurd | schicken | schickte -- hat geschickt |
zenden | zond -- heeft gezonden | schicken | schickte -- hat geschickt |
toesturen | stuurde toe [toestuurde] -- heeft toegestuurd | schicken | schickte -- hat geschickt |
opzenden | zond op [opzond] -- heeft opgezonden | [verzenden] schicken | schickte -- hat geschickt |
versturen | verstuurde -- heeft verstuurd | [naar] schicken | schickte -- hat geschickt |
insturen | stuurde in [instuurde] -- heeft ingestuurd | schicken | schickte -- hat geschickt | [einen Brief]
rondsturen | stuurde rond [rondstuurde] -- heeft rondgestuurd | umherschicken | schickte umher [umherschickte] -- hat umhergeschickt |
rondzenden | zond rond [rondzond] -- heeft rondgezonden | umherschicken | schickte umher [umherschickte] -- hat umhergeschickt |
vooropstellen | stelde voorop [vooropstelde] -- heeft vooropgesteld | vorausschicken | schickte voraus [vorausschickte] -- hat vorausgeschickt |
heenzenden | zond heen [heenzond] -- heeft heengezonden | wegschicken | schickte weg [wegschickte] -- hat weggeschickt |
wegzenden | zond weg [wegzond] -- heeft weggezonden | wegschicken | schickte weg [wegschickte] -- hat weggeschickt |
afsturen | stuurde af [afstuurde] -- heeft afgestuurd | wegschicken | schickte weg [wegschickte] -- hat weggeschickt |
wegsturen | stuurde weg [wegstuurde] -- heeft weggestuurd | [sturen] wegschicken | schickte weg [wegschickte] -- hat weggeschickt | [schicken]
doorsturen | stuurde door [doorstuurde] -- heeft doorgestuurd | weiterschicken | schickte weiter [weiterschickte] -- hat weitergeschickt |
retourneren | retourneerde -- heeft geretourneerd | zurückschicken | schickte zurück [zurückschickte] -- hat zurückgeschickt |
terugsturen | stuurde terug [terugstuurde] -- heeft teruggestuurd | zurückschicken | schickte zurück [zurückschickte] -- hat zurückgeschickt |
toesturen | stuurde toe [toestuurde] -- heeft toegestuurd | zuschicken | schickte zu [zuschickte] -- hat zugeschickt |
toezenden | zond toe [toezond] -- heeft toegezonden | zuschicken | schickte zu [zuschickte] -- hat zugeschickt |
thuissturen | thuisstuurde -- heeft thuisgestuurd | zuschicken | schickte zu [zuschickte] -- hat zugeschickt |
Zusammensetzungen
voegen | voegde -- heeft gevoegd | sich schicken | schickte sich -- hat sich geschickt |
passen | paste -- heeft gepast | sich schicken | schickte sich -- hat sich geschickt |
betamen | betaamde -- heeft betaamd | sich schicken | schickte sich -- hat sich geschickt |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: