NL DE

Vertalingen voor 'geus'

Voor 'geus' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de geus [m] | de geuzen [p]
een geus | geuzen [p] [oproerling] 		der Aufsässige | die Aufsässigen [p]
ein Aufsässiger | Aufsässige [p]
de geus [f] | de geuzen [p] [aanhanger van het protestantisme] der Evangele | die Evangelen [p]
de geus [m] | de geuzen [p] der Geuse | die Geusen [p]
de geus [m] | de geuzen [p] [gieteling] der Gießling | die Gießlinge [p]
de geus [m] | de geuzen [p] [oproerling] der Rebell | die Rebellen [p]
de geus [f] | de geuzen [p] [oproerling] die Aufsässige | die Aufsässigen [p]
de geus [f/m] | de geuzen [p] [vlaggetje] die Bugflagge | die Bugflaggen [p] [Flagge des Heimathafens]
de geus [f/m] | de geuzen [p] [vlaggetje] die Gösch | die Göschen [p] [niederländisch / maritim]
de geus [f/m] | de geuzen [p] [vlaggetje] die Göschflagge | die Göschflaggen [p] [niederländisch / maritim]
de geus [m] | de geuzen [p] [gieteling] die Massel | die Masseln [p] [Technik]
geus | geuze zu den Geusen gehörend | zu den Geusen gehörende
Zusammensetzungen
paaps of geus römisch-katholisch oder protestantisch
Beispiele
Amsterdam werd in 1578 geus. Amsterdam schloss sich 1578 den Geusen an.
[alte Rechtschreibung:]
Amsterdam schloß sich 1578 den Geusen an.
Het zijn bedelmonniken (geuzen). Das sind Bettelmönche (Geusen).
Titel
De grote geus [Johan Fabricius / Johan Johannes Fabricius, 1899-1981] Das Festmahl der Bettler
Gods Geuzen [Jan de Hartog / F.R. Eckmar, 1914-2002] Duell mit dem schwarzen Magier
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. geusde

Deutsch

  1. Geuse
  2. Geusen