NL DE

Vertalingen voor 'pietlut'

Voor 'pietlut' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Beckmesser | die Beckmesser [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Erbsenzähler | die Erbsenzähler [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Federfuchser | die Federfuchser [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Haarspalter | die Haarspalter [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Kleinigkeitskrämer | die Kleinigkeitskrämer [p]
[alternativ:]
der Kleinigkeitenkrämer | die Kleinigkeitenkrämer [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Korinthenkacker | die Korinthenkacker [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Krümelkacker | die Krümelkacker [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Kümmelspalter | die Kümmelspalter [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p] der Piddelskrämer | die Piddelskrämer [p]
de pietlut [m] | de pietlutten [p]
een pietlut | pietlutten [p] 		der kleinliche Mensch | die kleinlichen Menschen [p]
ein kleinlicher Mensch | kleinliche Menschen [p]
Beispiele
Een pietlut is een omgangstalig scheldwoord voor een overdreven pietluttig, pedant of bekrompen mens. Die Beschimpfung Korinthenkacker bezeichnet umgangssprachlich und abwertend einen sehr kleinlichen, pedantischen oder engstirnigen Menschen.
Een pietlut hecht overdreven veel waarde aan kleine details, houdt stug vast aan regels of normen en corrigeert anderen vaak om onbeduidende zaken. Ein Korinthenkacker legt penibel Wert auf winzige Details, pocht übertrieben genau auf Regeln oder Normen und korrigiert andere oft wegen Nichtigkeiten.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. pietlutten
  2. pietluttig

Deutsch

  1. –