|
het jantje-secuur [m] | de jantjes-secuur [p]
|
der Korinthenkacker | die Korinthenkacker [p]
|
|
|
|
de beuzelaar [m] | de beuzelaars [p]
|
der Korinthenkacker | die Korinthenkacker [p]
|
|
|
|
|
|
de kruimelaar [m] | de kruimelaars [p]
|
der Korinthenkacker | die Korinthenkacker [p]
|
|
|
|
de pietlut [m] | de pietlutten [p]
|
der Korinthenkacker | die Korinthenkacker [p]
|
|
|
|
de pezewever [m] | de pezewevers [p] [België]
|
der Korinthenkacker | die Korinthenkacker [p]
|
|
|
|
de kruimelaarster [f] | de kruimelaarsters [p]
|
die Korinthenkackerin | die Korinthenkackerinnen [p]
|
|
|
|
Een pietlut is een omgangstalig scheldwoord voor een overdreven pietluttig, pedant of bekrompen mens.
|
Die Beschimpfung Korinthenkacker bezeichnet umgangssprachlich und abwertend einen sehr kleinlichen, pedantischen oder engstirnigen Menschen.
|
|
|
|
Een pietlut hecht overdreven veel waarde aan kleine details, houdt stug vast aan regels of normen en corrigeert anderen vaak om onbeduidende zaken.
|
Ein Korinthenkacker legt penibel Wert auf winzige Details, pocht übertrieben genau auf Regeln oder Normen und korrigiert andere oft wegen Nichtigkeiten.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits