Übersetzungen für 'Äußerung'

Für 'Äußerung' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de uiting [f] | de uitingen [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de uitlating [f] | de uitlatingen [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de verklaring [f] | de verklaringen [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
het gezegde | de gezegden [p] / de gezegdes [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de zienswijs [f] / de zienswijze [f] | de zienswijzen [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de visie [f] | de visies [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de opinie [f] | de opinies [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de dunk [m] | de dunken [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
de oprisping [f] | de oprispingen [p] [fraai klinkende gedachte] die Äußerung | die Äußerungen [p]
het advies | de adviezen [p] die Äußerung | die Äußerungen [p]
Zusammensetzungen
het/de woordenkraam [n/f] | de woordenkramen [p] die nichts sagende Äußerung | die nichts sagenden Äußerungen [p]
[alternativ:]
die nichtssagende Äußerung | die nichtssagenden Äußerungen [p]
het uiten van racistische leuzen, opruiende taal en het aanzetten tot geweld die Äußerung rassistischer Parolen, aufwiegelnde Sprache und der Ansatz zu Gewalt
Beispiele
Dat is sterk uitgedrukt. Das ist eine starke Äußerung.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. Äußerungen